ELEKTROMAGNETISK BLËTT DOPPEREN
| JDCBEND - BENOTZER MANUEL for MODELLEN 2000E, 2500E & 3200E |
Inhalter
Aféierung3
MONTAGE4
Spezifikatioune6
INSPEKTIONSBLAD10
BENOTZEN DE JDCBEND:
OPERATIOUN12
BACKSTOPS BENOTZEN13
FOLDE LIP (HEM)14
ROLLED EDGE15
MAACHEN EEN TESTSTÉCK16
BOXES (KORTE CLAMPBARS) 18
SCHÄLLE (SLOTTED CLAMPBARS) 21
POWER SHEAR ACCESSOIRE 22
Genauegkeet 23
MAINTENANCE 24
PROBLEEM SHOOTING 25
CIRCUIT 28
GARANTIE 30
GARANTIE Aschreiwung 31
Händler's Numm & Adress:
________________________________
________________________________
________________________________
Client's Numm & Adress:
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
Är Äntwerten op déi folgend Froen wieren appréciéiert:
(Wann ech gliftënnersträichendat entspriechend Wuert oder Wierder)
Wéi gemaach dech léieren of den Jdcbend ?
Foire, Annonce, An enger Schoul oder College, Aner _____________
Wéi eng is Är Kategorie of benotzen?
Schoul, Technesch College, Universitéit, Plumber, Maintenance Workshop, Automotive Reparatur, Elektronik Workshop, Research Support Workshop,
Produktiounsatelier, Blechbuttek, Aarbechtsatelier,
Aner __________________________________________
Waat Typ of metallen wäert dech normalerweis béien?
Mëll Stahl, Aluminium, Edelstol, Kupfer, Zénk, Messing
Aner __________________________________
Waat deck'?
0,6 mm oder manner, 0,8 mm.1,0 mm, 1,2 mm, 1,6 mm
Kommentaren:
(Z. B.: Maacht d'Maschinn wat Dir erwaart hutt?)
Nom Ausfëllen, schéckt w.e.g. dëse Formulaire op d'Adress op Säit 1.
Fëllt w.e.g. fir Är eege Referenz aus:
Modell _________ Serien Nr.__________ Datum kaaft __________
Numm an Adress vum Händler: ________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
Ier Dir Är Maschinn fir Reparatur ënner Garantie zréckkënnt, kontaktéiert w.e.g. de
Fabrikant beschwéiert déi efficacest Mëttel vun Transport a Verpakung ze diskutéieren
an ob de ganzen oder nëmmen en Deel vun der Maschinn muss zréck ginn
der Fabréck.
Fir Beweis vum Akafsdatum z'erreechen, gitt w.e.g. d'Garantieregistréierung zréck
op der folgender Säit.
Dir sidd ugeroden den Hiersteller ze kontaktéieren ier all Reparatur ënner-
besonnesch geholl wann Dir extern Optraghueler benotzt.D'Garantie net
d'Käschte vun dësen Optraghueler ofdecken ausser virdru Arrangementer waren
gemaach.
Déi JdcbendBlechbéimaschinn ass eng héich versatile an einfach ze benotzen Maschinn fir all Zorte vu Blechmettel wéi Aluminium, Cop-per, Stahl an Edelstol ze béien.
Déi elektromagnetesch clamping Systembitt méi Fräiheet fir d'Werkstéck a komplexe Formen ze bilden.Et ass einfach ganz déif schmuel Channels ze bilden, zouene Sektiounen, an déif Këschte déi schwéier oder onméiglech sinn op enger konventioneller Maschinn.
Déi eenzegaarteg scharnéieren Systemfir de Béiestrahl benotzt gëtt eng komplett oppe Maschinn, sou datt seng Villsäitegkeet staark verlängert gëtt.De Standdesign dréit och zur Villsäitegkeet vun der Maschinn bäi andeems en "Fräiarm" Effekt um Enn vun der Maschinn gëtt.
Liichtegkeet of benotzenkënnt aus der Fangerspëtzekontroll vun der Spannung an der Entspannung, der Liichtegkeet an der Genauegkeet vun der Béi Ausrichtung, an der automatescher Upassung fir Blechdicke.
Grondsätzlechd'Benotzung vu magnetesche Spannung bedeit datt d'Béielaster direkt op de Punkt geholl ginn, wou se generéiert ginn;Kräfte mussen net op Ënnerstëtzungsstrukturen um Enn vun der Maschinn iwwerdroe ginn.Dëst bedeit dann och, datt de Spannelement kee strukturelle Bulk brauch an dofir vill méi kompakt a manner behënnert ka gemaach ginn.(D'Dicke vun der Clampbar gëtt nëmmen duerch seng Fuerderung bestëmmt fir genuch magnetesche Flux ze droen an guer net duerch strukturell Iwwerleeungen).
Besonnesch centerless zesummegesat Scharnéiersi fir d'Jdcbend entwéckelt a sinn iwwer d'Längt vum Béistrahl verdeelt an domat, wéi d'Clampbar, Béiebelaaschtungen no bei wou se generéiert ginn.
De kombinéierten Effekt vun dermagnetesch clampingmat der speziellercenterless Scharnéierheescht datt de Jdcbend eng ganz kompakt, Plazspuerend Maschinn ass mat engem ganz héije Kraaft-zu-Gewiicht Verhältnis.
To kréien den meescht eraus of Är Maschinn, Benotzer sinn opgefuerdert dëst Handbuch ze liesen, besonnesch d'Sektioun mam Titel USING THE JDCBEND.Gitt w.e.g. och d'GARANTIEREGISTRATIOUN zréck, well dëst all Fuerderungen ënner der Garantie vereinfacht an och dem Hiersteller e Rekord vun Ärer Adress gëtt, wat et erliichtert d'Clienten informéiert ze halen iwwer all Entwécklungen, déi hinnen profitéiere kënnen.
MONTAGE ...
MONTAGE INSTRUKTIOUNEN
1. Pak all Elementer aus der Këschtausserden Haapt JDCBEND™Maschinn.Situéiert de Pak vun fasteners an der 6 mm Allen Key.
2. Mat Hëllef vun der slings gëtt, opgehuewe all Enn vun derMaschinna riicht et op Holzstécker, déi iwwer déi oppe Spëtzt vun der Këscht rutscht sinn.(Zwee passend Holzstécker gi geliwwert.)
3. Iwwerdeems d'Maschinn an dëser Upëff Positioun ass, befestegt derSailenbenotzt véierM8 x16kap-Kapp Schrauwen.Dir musst de Béiestrahl opmaachen fir Zougang ze kréien fir zwee vun dëse Schrauwen ze setzen.Vergewëssert Iech datt lénks a riets Kolonnen net austauscht ginn.Saile si richteg wann d'Foussmontage Lächer no bausse sinn.
4. Befestegt derFoussop hir jeeweileg Kolonnen.(D'Enn mat de threaded Schrauwen Lächer soll no der hënneschter Säit weisen.) Benotzt véierM10 x16Knäppchen-Kapp Schrauwenfir all Fouss.
5. Dréit d'Maschinn bis d'Spëtze vun de Féiss de Buedem beréieren an dann, mat Hëllef vun engem Assistent, d'Maschinn op d'Féiss ophiewen.
6. Installéieren anM10 x25kap-Kapp jacking schrauwenan der hënneschter Säit vun all Fouss.Schrauwen d'Jacking Schrauwen an bis d'Maschinn stabil ass.
7. Befestegt derRegalbenotzt véierM8 x16kap-Kapp Schrauwen.
8. Befestegt den Netzkabel-Clip op der hënneschter Säit vun der rietser Kolonn mat engemM6 x 10 Phillips-Kapp schrauwen.
9. Befestegt derSchacht(mat Gummistécker mat) op d'Mëtt-Heck vum Magnéit Bett mat dräiM8 x16kap-Kapp Schrauwen.
10. Installéiert de 4backstop Baren, mat zwee M8 x 17 Schrauwen fir all Bar.Passt e Stop Collar op all Backstop Bar.
11. Befestegt déi lénks a rietslifter geréiertop der hënneschter Säit vun der Schacht siichtbar nieft der hënneschter Säit vun de Sailen.Benotzt eenM8 x20kap-Kapp Schrauwenfir all Grëff.
12. Rotéiert de Béiestrahl ganz erop, a befestegt dehandhabenmat der Wénkel Skala an der rietser Positioun benotzt zweeM8 x20kap-Kapp Schrauwen.Befestegt den anere Grëff an der lénkser Positioun.
13. Installéieren aophalen kraagop der rietser Grëff a liichtfäerteg ofgeschloss et no uewen vum Grëff.
14. Rutsch derWénkel Indikator Eenheetop de richtege Grëff.Huelt d'Schrauwen vun deenen zwee Enden vun der Indikatorspindel erof, befestegt déi 2 Waffen a dréit déi zwee Schrauwen erëm fest.Bemierkung: Wann dës Schrauwen net richteg festgehalen sinn, funktionnéiert de Schaltmechanismus net richteg.
15. Installéiert de Footswitch.Ewechzehuelen der hënneschter Zougang Rot (8 ugefaangen M6 x 10 Phillips Kapp Schrauwen).Setzt d'Fousswitch-Kabel-Enn duerch d'Lach am Zentrum vun der Panel a steckt an d'Ersatzsocket.Installéiert de Foussschaltermontageblock op den Zougangspanel mat zwee M6 x 30 Schrauwen.
| Stroumspannung Tester | |||||
| AC | DC | ||||
| Referenzpunkt | All BLUE Drot | All BLACK Drot | |||
| Test Punkt | A | B | C | D | E |
| LIGHT-Clamping Zoustand | 240 V ac | 25 V ac | +25 V dc | +25 V dc | -300 V dc |
| VOLLZÄIT-Clamping Zoustand | 240 V ac | 240 V ac | +215 V dc | +215 V dc | -340 V dc |
(Dës Schrauwen kënne scho locker am Panel installéiert sinn.) Installéiert den Zougangspanel erëm.
16. Bolt den Maschinn to den Buedembenotzt zweeM12 x60Mauerwierk Bolzen
(geliwwert).Mat engem 12 mm Steemetzebuer zwee Lächer, op d'mannst 60 mm déif, duerch d'Lächer virun all Fouss.D'Mauerbouten setzen an d'Nëss festhalen.Note:Wann d'Maschinn nëmme fir liicht Béie benotzt gëtt (bis zu 1 mm), da kann et net néideg sinn, se un de Buedem ze bolten, awer fir schwéier Béi ass et essentiell.
17.Ewechzehuelen derkloer Schutzmoossnamen Beschichtungvun der ieweschter Uewerfläch vun der Maschinn a vun der Ënnersäit vun der Clampbar.E gëeegent Léisungsmëttel ass Mineralturpen oder Bensin (Bensin).
18.Place declampbarop de Réckstoppbaren vun der Maschinn, an zitt se no vir fir d'Käpp vun den (zréckgezunnen) Liftstiften ze engagéieren.Engagéiert den Hebemechanismus andeems Dir schwéier zréck op ee vun den Hebehandtak dréckt an dann no vir lass.
19.Äre JDCBEND ass prett fir ze benotzen.Wann ech glift elo liesen den Betribssystemer Uweisungen.
NOMINAL KAPAZITÉIT Maschinn Gewiicht
Modell 2000E: 2000 mm x 1,6 mm (6½ft x 16g) 270 kg
Modell 2500E: 2500 mm x 1,6 mm (8ft x 16g) 315 kg
Modell 3200E: 3200 mm x 1,2 mm (10½ft x 18g) 380 kg
KLEMMEN FORCE
Total Kraaft mat Standard voll-Längt Clamp -bar:
| Modell 2000E: | 9 tonn |
| Modell 2500E: | 12 Tonne |
| Modell 3200E: | 12 Tonne |
ELEKTRISK
1 Phas, 220/240 V AC
Aktuell:
Modell 2000E: 12 Amp
Modell 2500E: 16 Amp
Modell 3200E: 16 Amp
Duty Cycle: 30%
Schutz: Thermesch Schnëtt, 70°C
Kontroll: Start Knäppchen...Pre-clamping Kraaft
Béie Strahl Mikroschalter...voll clamping
Interlock...de Startknopp an de Béistrahl musse funktionnéieren-
an der korrekter Iwwerlappsequenz gesat fir voll Spannkraaft ze initiéieren.
HINGES
Besonnesch centerless Design fir eng komplett oppe Maschinn ze bidden.
Rotatioun Wénkel: 180 °
BÉIEREN DIMENSIOUNEN
brauche méi Kupplungskraaft.Mangel u Kupplungskraaft bezitt sech normalerweis op
déi zwee M8 Kappschrauwen op all Enn vum Aktuatorschacht sinn net-
enk.Wann de actuator rotéiert a kuppt OK awer nach ëmmer net
klickt op de Microswitch da muss et eventuell upassen.Fir dëst als éischt ze maachen
Plug der Maschinn aus der Muecht Outlet an ewechzehuelen dann d'elektresch
Zougang Panel.
Den Turn-on Punkt kann ugepasst ginn andeems Dir eng Schraube dréit déi passéiert
duerch den Aktuator.D'Schraube soll esou ugepasst ginn, datt de
schalt klickt wann den ënneschten Rand vun der Béie hëlze geplënnert ass
ronn 4mm.(Déi selwecht Upassung kann och duerch Biegen erreecht ginn
den Aarm vum Mikroschalter.)
b) Wann de Mikroschalter net ON an OFF klickt, och wann den Aktuator richteg funktionnéiert, da kann de Schalter selwer dobannen verschmolzelt sinn a muss ersat ginn.
c) Wann Är Maschinn mat engem Hëllefschalter ausgestatt ass, da gitt sécher datt se op d'"NORMAL" Positioun geschalt ass.(Nëmme liicht Spannung ass verfügbar wann de Schalter an der "AUX CLAMP" Positioun ass.)
3. Spannung is OK awer Clampbars do net Fräisetzung wéini den Maschinn schalt
OFF:
Dëst beweist e Feeler vum ëmgedréint Puls Demagnetiséierungsschaltung.Déi
Déi meescht wahrscheinlech Ursaach wier e geblosen 6,8 Ω Kraaftwidderstand.Kuckt och
all Dioden an och d'Méiglechkeet fir Kontakter am Relais ze hänken.
4 . Maschinn wäert net béien schwéier moossen Blat:
a) Kontrolléiert datt d'Aarbecht bannent de Spezifikatioune vun der Maschinn ass.Am par-
ticular Note datt fir 1,6 mm (16 Jauge) béien derVerlängerung bar
muss op de Béiestrahl ugepasst ginn an datt d'Mindest Lip Breet ass
30 mm.Dëst bedeit datt op d'mannst 30 mm Material muss erauskommen
vun der Béiekante vun der Klemmbar.(Dëst gëllt souwuel fir Alum -
Ium a Stol.)
(Méi schmuel Lippe si méiglech wann d'Béi net déi ganz Längt vum Ma-
chine.)
b) Och wann d'Werkstéck net de Raum ënnert der Clampbar fëllt
da kann d'Leeschtung beaflosst ginn.Fir bescht Resultater ëmmer opfëllen der
Plaz ënnert der clampbar mat engem Eiseschrott Stéck Stol déi selwecht deck
als Werkstück.(Fir déi bescht magnetesch Spannung sollt de Füllstéck
ginnStoloch wann d'Aarbechtsstéck net Stahl ass.)
Dëst ass och déi bescht Method fir ze benotzen wann et néideg ass eng ganz schmuel Lip ze maachen
op der workpiece.
... Spezifikatioune ...
BÉIEREN Kapazitéit
(Wann Dir e Standard Volllängt Klemmbar benotzt fir e Volllängt Aarbechtsstéck ze béien)
| MATERIAL (Ausbezuelen / Ultimate Stress) | DECKTE | LIP BREET (minimum) | BEND RADIUS (typesch) |
| Mëll-Stol (250/320 MPa) | 1,6 mm | 30 mm* | 3,5 mm |
| 1,2 mm | 15 mm | 2,2 mm | |
| 1,0 mm | 10 mm | 1,5 mm | |
| Aluminium Grad 5005 H34 (140/160 MPa) | 1,6 mm | 30 mm* | 1,8 mm |
| 1,2 mm | 15 mm | 1,2 mm | |
| 1,0 mm | 10 mm | 1,0 mm | |
| Edelstahl Stol Grad 304, 316 (210/600 MPa) | 1,0 mm | 30 mm* | 3,5 mm |
| 0,9 mm | 15 mm | 3,0 mm | |
| 0,8 mm | 10 mm | 1,8 mm |
* Mat Verlängerungsbar op de Biegestrahl gepasst.
KORT KLEMMER-BAR SETZEN
Längt:: 25, 38, 52, 70, 140, 280, 597, 1160 mm
All Gréissten (ausser 597 mm & 1160 mm) kënne matenee verstoppt ginn fir e Béikante bannent 25 mm vun all gewënschten Längt bis zu 575 mm ze bilden.
SLOTTED CLAMPBAR
Geliwwert als optional Extra fir flaache Pannen ze bilden.Huet eng speziell Formatioun vun8 mm breet by40mm déif * Slots déi fir d'Formatioun ubiddenallSchachtgréissten am Beräich 15 bis 1265 mm
* Fir méi déif Schacht benotzt de Short Clamp -Bar Set.
Deen einfachste Wee fir elektresch Probleemer ze fixéieren ass en Ersatz elektresche Modul vum Hiersteller ze bestellen.Dëst gëtt op Austauschbasis geliwwert an ass dofir zimlech raisonnabel.Ier Dir en Austauschmodul schéckt, kënnt Dir gären déi folgend kontrolléieren:
1. Maschinn mécht net operéieren at all:
a) Kontrolléiert datt d'Kraaft op der Maschinn verfügbar ass andeems Dir d'Pilotlicht am ON/OFF-Schalter beobachtet.
b) Wann Kraaft verfügbar ass, awer d'Maschinn ass nach ëmmer dout awer fillt sech ganz waarm, da kann den thermesche Ausschnëtt ausgefall sinn.An dësem Fall waart bis d'Maschinn ofkillt (ongeféier½ eng Stonn) a probéiert et dann nach eng Kéier.
c) D'Zwee-Hänn ugefaangen interlock erfuerdert datt de START Knäppchen gedréckt assvirunde Grëff gëtt gezunn.Wann de Grëff zittéischtendann funktionnéiert d'Maschinn net.Et kann och geschéien datt de Béistrahl genuch bewegt (oder gestouss gëtt) fir de "Wénkel-Microswitch" ze bedreiwen ier de START Knäppchen gedréckt gëtt.Wann dat passéiert, gitt sécher datt de Grëff fir d'éischt ganz zréck gedréckt gëtt.Wann dëst e persistent Problem ass, beweist et datt de Turn-on Punkt vum Mikroschalteraktuator Upassung brauch (kuckt hei ënnen).
d) Eng aner Méiglechkeet ass datt de START Knäppchen defekt ass.Kuckt ob d'Maschinn mat engem vun den alternativen START Knäppercher oder dem Foussschalter gestart ka ginn.
e) Kontrolléiert och de Stecker deen den elektresche Modul mat der Magnéitspiral verbënnt.
f) Wann d'Spannung net funktionnéiert, awer d'Clampbar klappt erofFräisetzungvum START Knäppchen dann weist dëst datt de 15 Mikrofarad Kondensator defekt ass a muss ersat ginn.
g) Wann d'Maschinn extern Sicherungen bléist oder d'Schaltbrecher ausléist wann se bedriwwe gëtt, ass déi wahrscheinlechst Ursaach e geblosen Bréck-Griichter.
2. Liicht clamping bedreift awer voll clamping mécht net:
a) Kontrolléiert datt de "Angle Microswtich" richteg ageschalt gëtt.
[Dëst schalt is operéiert by a Quadrat messing Stéck déi is befestegt to
den Wénkel uginn Mechanismus. Wéini den handhaben is gezunn den béien beam rotéiert déi vermëttelt a Rotatioun to den messing actuator.
Déi ac- Tutor in dréinen bedreift a Mikroschalter bannen den elektresch Assemblée.]
Pull de Grëff eraus an an.Dir sollt fäeg sinn de Mikroschalter ON an OFF ze héieren (wann et net ze vill Hannergrondgeräusche gëtt).
Wann de Schalter net ON an OFF klickt, da schwéngt de Béiestrahl direkt erop, sou datt de Messingaktuator observéiert ka ginn.Rotéiert de Béistrahl erop an erof.Den Aktuator soll als Äntwert op de Béiestrahl rotéieren (bis en sech géint seng Arrêten kuppt).Wann et net ass, da kann et
SCHAFFT SURFACES
Wann déi blo Aarbechtsfläche vun der Maschinn verroscht, verschmiert oder verdammt ginn
Alter, si kënne liicht renovéiert ginn.All opgehuewe Burrs sollten ofgeschaaft ginn
Spull, an d'Surfaces mat P200 Schmierpapier reiben.Schliisslech e Spray-
op Anti-Rust wéi CRC 5.56 oder RP7.
HINGE Schmier
Wann der Jdcbend TM sheetmetal Dossier am konstante Gebrauch ass, da Fett oder Ueleg der
Scharnéier eemol am Mount.Wann d'Maschinn manner benotzt gëtt, da kann se manner geschmiert ginn
dacks.
Schmieren Lächer sinn an den zwee lugs vun der Haaptrei Plack gëtt, an der
Kugelgestalt Lagerfläch vum Sektorblock soll och Schmierstoff applizéiert ginn
et.
ADJUSTERS
D'Steierschrauwen um Enn vun der Haaptklemmbar sinn fir d'Erlaabnes fir ze kontrolléieren
d'Dicke vum Werkstéck tëscht dem Béikant an dem Béistrahl.
Bedenkt datt d'Käpp fir d'Schrauwen an 3 vun engem, zwee an dräi Zentrum gedeelt ginn
Pop Marken.Dës Marken sinn eng nëtzlech Referenz fir widderhuelen Astellunge vun der clampbar.
Wann der juster Stellschrauwen sinn souwuel sou datt déi eenzeg Pop Mark ieweschte ass dann de
Béi Spalt wäert ongeféier 1 mm sinn.
| MODEL | SERIAL NO. | DATUM |
| EARTHING CONNECTIONS Mooss Resistenz vum Netzstecker Äerdpin op Magnéitkierper.... ELEKTRISK ISOLÉIERUNG Megger vu Spule bis Magnéitkierper............................................... MIN/MAX Liwweren STROUMSPANNUNG TESTEN Bei 260V: Pre-clamp ....voll-clamp....fräiginn............................... Bei 200V: Pre-clamp ....fräiginn................................................. Pre-clamp....voll-clamp....fräiginn............................. INTERLOCK SEQUENCE Mat Kraaft un, zitt HANDLE, dréckt dann op START Knäppchen.
MAINS KABEL PLUG Kontrolléiert datt de Plug korrekt Typ / Gréisst ass ……………………………… . FUUSSWITCHAktivéiert de Footswitch d'Liichtspannung?……. TURN-ON/OFF ANGLES Beweegung vum Béiestrahl fir voll Spannung ze aktivéieren, gemooss um Enn vum Béistrahl.(4 mm bis 6 mm).............. Ëmgedréint Bewegung fir Ausschaltmaschinn.Mooss zréck vun 90°.(Sollt am Beräich 15° sinn+5°) an...................... | ohm
mm deg |
ENGEL SKALA
Liest um Rand vum Indikator wann de Biegestrahl agestallt ass
| MAGNET Kierper D'Richtegkeet vun der Uewerfläch, laanscht de Frontpol (max deviation = 0,5 mm) ..................................... Flaachheet vun der Uewerfläch, iwwer d'Pole (max deviation = 0,1 mm) ..................................... BÉIEREN BEAM D'Richtegkeet vun der Aarbechtsfläch (max Ofwäichung =0 ,25 mm) ........ Ausrichtung vun der Verlängerungsbar (max Ofwäichung = 0,25 mm) ............. [Note: Test d'Richtegkeet mat Präzisioun riichter Rand.] |
| mm mm mm mm |
KONTROLLEN DEN Genauegkeet OF ÄR MASCHIN
All funktionell Flächen vum Jdcbend ginn hiergestallt fir direkt a flaach bis innerhalb 0,2 mm iwwer d'ganz Längt vun der Maschinn ze sinn.
Déi kriteschst Aspekter sinn:
1 .d'Richtegkeet vun der Aarbechtsfläch vum Béistrahl,
2 .d'Richtegkeet vun der Béiekante vun der Klemmbar, an
3 .de Parallelismus vun dësen zwou Flächen.
Dës Flächen kënne mat enger präzis riichter Rand gepréift ginn, awer eng aner gutt Method fir ze kontrolléieren ass d'Surfaces openeen ze referenzéieren.Fir dëst ze maachen:
1 .Schwenkt de Béistrahl bis op d'90° Positioun an hält se do.(De Strahl kann an dëser Positioun gespaart ginn andeems Dir e Back-Stop Clamp Halsband hannert dem Wénkel Rutsch um Grëff setzt).
2 .Beobachtet d'Lück tëscht der Béikante vun der Klemmbar an der Aarbechtsfläch vum Béistrahl.Mat Hëllef vun de Clampbar Upasser setzen dës Spalt op 1 mm op all Enn (benotzt e Schrott Stéck Blech, oder e Fühler).
Kontrolléiert datt d'Lück de ganze Wee laanscht d'Clampbar d'selwecht ass.All Variatioune solle bannent sinn± 0,2mm.Dat ass, d'Spalt soll net méi wéi 1,2 mm sinn an net manner wéi 0,8 mm sinn.(Wann d'Ajustéierer net op all Enn d'selwecht liesen, da setzt se zréck wéi ënner MAINTENANCE beschriwwen) .
Notizen:
a.D'Richtegkeet vun der Spannbar wéi an der Héicht observéiert (vu vir) ass net wichteg well dëst duerch magnetesch Spannung ofgeplatt gëtt soubal d'Maschinn aktivéiert ass.
b.D'Lück tëscht dem Béiestrahl an dem Magnéitkierper (sou wéi am Plan-View mat dem Béistrahl a senger Heempositioun observéiert gëtt) ass normalerweis ongeféier 2 bis 3 mm.Dëse Spalt assnete funktionnellen Aspekt vun der Maschinn an beaflosst net d'Biegengenauegkeet.
c.De Jdcbend kann schaarf Falten a méi dënnen Gauges an an net-ferromaterialien wéi Aluminium a Kupfer produzéieren.Wéi och ëmmer, a méi décke Gauges aus Stol an Edelstol erwaart Iech net e schaarfe Falt z'erreechen
(kuckt Spezifikatioune).
d.D'Uniformitéit vun der Béi an décke Gauges kann verstäerkt ginn andeems Dir Schrottstécker vum Werkstéck benotzt fir déi onbenotzt Portiounen ënner der Klemmbar ze fëllen.
POWER SCHÉIERT (Fakultativ Accessoire)
INSTRUKTIOUNEN FIR BENOTZEN DEN SCHÉIERT:
D'Muecht Schéier (baséiert op der Makita Model JS 1660) gëtt e Mëttel fir
Blech ze schneiden sou datt ganz wéineg Verzerrung an der
workpiece.Dëst ass méiglech, well d'Schéier en Offallstreifen ewechhëlt, ongeféier 4
mm breet, an déi meescht vun der Verzerrung inherent am Blechschéier geet an dësem
Offall Sträif.Fir d'Benotzung mat engem Jdcbend ass d'Schéier mat engem speziellen ausgestatt
magnetesche Guide.
D'Schéier funktionnéiert gutt a Kombinatioun mat engem Jdcbend Sheetmetal Folder;den
Jdcbend bitt souwuel e Mëttel fir d'Werkstéck fest ze halen wärend geschnidden an
och e Mëttel fir d'Tool ze guidéieren sou datt ganz riichtausschneiden méiglech ass.Schnëtt vun all
Längt kann a Stol bis zu 1,6 mm déck oder Aluminium bis zu 2 mm déck gehandhabt ginn.
Fir d'Tool ze benotzen fir d'éischt de Blechwierkstéck ënner der Klemmbar vum Jdcbend ze setzen
a positionéiert et sou datt d'Schneidlinn genau ass1 mmvirun de Rand vun der
Béie Beam.
E Knäppcheschalter markéiert"NORMAL / AUX CLAMP"wäert nieft der fonnt ginn
Haaptschalter ON/OFF.Schalt dëst op d'AUX CLAMP Positioun fir den
workpiece fest an Positioun.
... INSPEKTION BLATT
MAIN CLAMPBAR
Richtegkeet vum Béikant (maximal Ofwäichung = 0,25 mm) ...........
Héicht vum Lift (mat Lifthandtak erop) (min 47 mm) ..................
Falen d'Pins wann den Hebemechanismus gespaart ass?..........
Mat Upasser op "1" gesat an dem Béistrahl op 90°
ass de béien Randparallelzu, an1 mmaus, der hëlze?.........Mat dem Béistrahl op 90° kann d'Clampbar ugepasst ginn
no virberéierenan hannendrun duerch2 mm ?...................................
HINGES
Iwwerpréift fir Schmieren op Wellen a Sektorblocken..........
Kontrolléiert datt d'Scharnéier duerch 180 ° fräi a glat rotéieren.........
Check Scharnierpinsmaachennetrotéieren a si loctéiert............
Sinn d'Haltschrauwen Nëss gespaart?...............................
Positioun der Schéier um rietsen Enn vun der Jdcbend a sécherstellen, datt de Magnéitfeld
Guide Unhang engagéiert op der viischter Rand vun der Béie Beam.Start der Muecht
Schéier a dréckt et dann gläichméisseg laanscht bis de Schnëtt fäerdeg ass.
Notizen:
1 .Fir eng optimal Leeschtung soll d'Blade-Entloossung ugepasst ginn fir d'Dicke vum Material ze schneiden.Liest w.e.g. d'Makita Instruktioune mat der JS1660 Schéier geliwwert.
2 .Wann d'Schéier net fräi schneiden, kontrolléiert datt d'Klingen scharf sinn.
MAIN CLAMPBAR
Richtegkeet vum Béikant (maximal Ofwäichung = 0,25 mm) ...........
Héicht vum Lift (mat Lifthandtak erop) (min 47 mm) ..................
Falen d'Pins wann den Hebemechanismus gespaart ass?..........
Mat Upasser op "1" gesat an dem Béistrahl op 90°
ass de béien Randparallelzu, an1 mmaus, der hëlze?.........Mat dem Béistrahl op 90° kann d'Clampbar ugepasst ginn
no virberéierenan hannendrun duerch2 mm ?...................................
HINGES
Iwwerpréift fir Schmieren op Wellen a Sektorblocken..........
Kontrolléiert datt d'Scharnéier duerch 180 ° fräi a glat rotéieren.........
Check Scharnierpinsmaachennetrotéieren a si loctéiert............
Sinn d'Haltschrauwen Nëss gespaart?...............................
Positioun der Schéier um rietsen Enn vun der Jdcbend a sécherstellen, datt de Magnéitfeld
Guide Unhang engagéiert op der viischter Rand vun der Béie Beam.Start der Muecht
Schéier a dréckt et dann gläichméisseg laanscht bis de Schnëtt fäerdeg ass.
Notizen:
1 .Fir eng optimal Leeschtung soll d'Blade-Entloossung ugepasst ginn fir d'Dicke vum Material ze schneiden.Liest w.e.g. d'Makita Instruktioune mat der JS1660 Schéier geliwwert.
2 .Wann d'Schéier net fräi schneiden, kontrolléiert datt d'Klingen scharf sinn.
BÉIEREN TEST
(Eng maximal Spezifizéierung biegt op 90°, bei minimaler Versuergungsspannung.)
Stol Test Stéck Dicke.........mm, Béi Längt...........
Breet vun der Lip............................mm, Béi Radius...........
Uniformitéit vum Béiwénkel (maximal Ofwäichung = 2°) ..................
LABELS
Kontrolléiert fir Kloerheet, Adhäsioun un d'Maschinn a richteg Ausrichtung.
Nummplack & Serien Nr............Clampbar Warnung.......
Elektresch Warnungen..................Schalter Label...........
Sécherheetsband op de viischten Been..........
FËSCHT
Kontrolléiert Propretéit, Fräiheet vu Rost, Flecken etc.....................
OPEN INSTRUKTIOUNEN:
WARNING
De Jdcbend Blechdopper kann eng total Spannkraaft vun e puer Tonnen ausüben
(kuckt SPECIFIKATIOUNEN).Et ass mat 2 Sécherheet interlocks equipéiert: Déi éischt verlaangt
datt de séchere Pre-Clamping Modus engagéiert ass, ier voll Spannung kann ageschalt ginn.
An déi zweet erfuerdert datt d'Clampbar op ongeféier 5 mm erofgesat gëtt
d'Bett ier de Magnéit ageschalt gëtt.Dës Inter-Spären hëllefen dat ze garantéieren
Fanger kënnen net onbedéngt ënner der Clampbar gefaange ginn wann se elektromagnetesch sinn
clamping applizéiert.
Allerdéngs,it is meescht wichteg dat nëmmen eent Bedreiwer Kontrollen den Maschinnan et ass
gutt Praxis zenisetzen d'Fangeren ënnert der Clampbar.
NORMAL BÉIEREN
Vergewëssert Iech datt d'Kraaft ON um Stroumversuergung ass an den ON/OFF Schalter op der Ma-
chine.Déi voll Längt Clampbar soll op der Maschinn mat der Lift sinn
Pins, déi d'Lächer an den Enden vun der Clampbar engagéieren.
Wann d'Liftpinne gespaart sinn, da loosst se se andeems Dir schwéier zréck dréckt
entweder Grëff (ënnert der Maschinn no bei all Kolonn) a loosse fir-
wards.Dëst soll d'Clampbar liicht erhéijen.
1 . Ajustéieren fir workpiece deckandeems Dir déi 2 Schrauwen an der hënneschter Rand vun der Klemmbar rotéiert.Fir d'Späicherung z'iwwerpréiwen, hëlt de Béistrahl op d'90 ° Positioun op a beobachtet d'Lück tëscht der Béikante vun der Klemmbar an der Uewerfläch vum Béistrahl.(Fir optimal Resultater sollt d'Lück tëscht der Spannbarrand an der Uewerfläch vum Béistrahl op e bësse méi grouss gesat ginn wéi d'Metalldicke, déi ze béien.)
2 . Asetzen den workpieceënnert der Klammer.(Verstellbare Réckstopper kënnen agestallt ginn wann néideg.)
3 . Ënneschten den clampbar op den workpiece.Dëst kann mat den Lifthandtake gemaach ginn oder andeems Dir einfach d'Clampbar erofdréckt.
Opgepasst: Eng interlock suergt, datt d'Maschinn wäert net ON ausser der
Clampbar ass bannent ongeféier 5 mm iwwer dem Uewerflächebett erofgesat.Wann de
Clampbar kann net genuch erofgesat ginn, z.B.well et op engem rascht
buckled workpiece, da kann de interlock duerch Sperrung bedriwwe ginn
den Hebesystem.(Dréckt schwéier zréck op ee vun de Lifthandtaken.)
4 . Press an halenee vun den 3 gréng START Knäppercherorde Foussschalter operéieren.Dëst gëllt Pre-clamping Kraaft.
5 .Mat Ärer anerer Hand zitt ee vun de Biegehandtaken.Dëst aktivéiert e Mikroschalter, deen elo voll Spannung verursaache wäert.De START Knäppchen (oder de Foussschalter) soll elo fräigelooss ginn.
6 .Fänkt un ze béien andeems Dir op béid Handle zéien bis déi gewënschte Béi -
FORMÉIEREN SCHÄFTEN (BENOTZEN SLOTTED CLAMPBAR)
D'Slotted Clampbar, wann se geliwwert, ass ideal fir flaach Schachtel a Pannen séier a präzis ze maachen.D'Virdeeler vun der Schlitzer Clampbar iwwer de Set vu kuerze Clampbars fir Schachtel ze maachen sinn datt d'Biegekant automatesch op de Rescht vun der Maschinn ausgeriicht ass, an d'Clampbar hëlt automatesch op fir d'Insertion oder d'Entfernung vum Werkstéck ze erliichteren.Nie-de-manner, déi kuerz Clampbars kënne benotzt ginn fir Schachte vun onlimitéierter Déift ze bilden, an natierlech si besser fir komplex Formen ze maachen.
Am Gebrauch sinn d'Schlitze gläichwäerteg mat Lücken tëscht de Fanger vun enger konventioneller Këscht- a Pan-Klappmaschinn.D'Breet vun de Schlitze ass sou datt all zwee Schlitze fir Schachtelen iwwer eng Gréisst vun 10 mm passen, an d'Zuel an d'Plaze vun de Schlitze sinn esou dattfir all Gréissten of Schacht , et kann ëmmer zwee Plaze fonnt ginn, datt et passt.(Déi kürzest a längste Schachtgréissten déi d'Schlitze Clampbar aménagéiere wäert sinn ënner SPECIFIKATIOUNEN opgezielt.)
Fir e flaache Schacht opzeklappen:
1 .Klappt déi éischt zwou entgéintgesate Säiten an d'Ecktabs mat der geschniddener Klemmbar, awer ignoréiert d'Präsenz vun de Schlitze.Dës Slots hunn keen erkennbaren Effekt op déi fäerdeg Falten.
2 .Wielt elo zwee Schlitze tëscht deenen déi verbleiwen zwou Säiten ausklappen.Dëst ass tatsächlech ganz einfach an iwwerraschend séier.Just Linn-up déi lénks Säit vun der deelweis gemaach Schacht mat der lénker Plaz an gesinn, wann et eng Plaz fir déi riets Säit dréckt an;wann net, rutscht de Schacht laanscht bis déi lénks Säit um nächste Slot ass a probéiert nach eng Kéier.Typesch dauert et ongeféier 4 esou Versich fir zwee gëeegent Slots ze fannen.
3 .Schlussendlech, mam Rand vum Schacht ënner der Klemmbar an tëscht den zwee gewielte Schlitze, klappt déi verbleiwen Säiten op.Déi virdru geformte Säite ginn an déi gewielte Schlitze wéi déi lescht Falten ofgeschloss sinn.
Mat Schachtlängen déi bal sou laang sinn wéi d'Clampbar kann et néideg sinn een Enn vun der Clampbar amplaz vun engem Slot ze benotzen.
... BOXEN
Geflanzt Këscht mat Eck Tabs
Wann Dir eng ausserhalb geflankt Këscht mat Ecktabs mécht an ouni ze benotzen
getrennten Ennstécker, et ass wichteg d'Falten an der korrekter Sequenz ze bilden.
1 .Bereet déi eidel mat Ecktabs arrangéiert wéi gewisen.
2 .Op engem Enn vun der voller Längt Clampbar, bilden all Tabsklappen "A" bis 90 °.Et ass am beschten dëst ze maachen andeems Dir d'Tab ënner der Clampbar setzt.
3 .Um selwechten Enn vun der voller Längt Clampbar, Form Falten "B"to45°nëmmen .Maacht dat andeems Dir d'Säit vun der Këscht setzt, anstatt um Enn vun der Këscht, ënner der Klemmbar.
4 .Um aneren Enn vun der voller Längt Klemmbar, bilden d'Flangeklappt "C" bis 90 °.
5 .Mat passenden kuerzen Clampbars, komplett Falten "B" bis 90 ° .
6 .Maacht mat den Ecker.
Denkt drun datt et fir déif Këschte besser ass fir d'Këscht mat getrennten ze maachen
Enn Stécker.
... OPERATIOUN
Wénkel erreecht ass.(Fir schwéier Béiaarbecht gëtt en Assistent erfuerderlech.) De Strahlwinkel gëtt kontinuéierlech op enger graduéierter Skala op der viischter Säit vum rietse Grëff ugewisen.Normalerweis ass et néideg fir e puer Grad iwwer de gewënschten Béiwénkel ze béien, fir datt d'Material zréckgeet.
Fir repetitive Aarbecht kann e Stop am gewënschten Wénkel gesat ginn.D'Maschinn schalt OFF wann d'Biegestrahlbewegung ëmgedréint ass.
Am Moment vum Ausschalten verëffentlecht den elektresche Circuit vun der Maschinn e Réckpuls vum Stroum duerch den Elektromagnéit, deen de gréissten Deel vum Reschtmagnetismus läscht an d'direkt Verëffentlechung vun der Clampbar erlaabt.
Wann Dir d'Werkstéck ewechhuelt, wäert e liichte Floss op erop d'Clampbar genuch erhéijen fir d'Insertion vum Werkstéck fir déi nächst Biegung.(Wann et erfuerderlech ass d'Klemmbar direkt erop ze hiewen, da gëtt dëst am einfachsten erreecht andeems Dir ee vun den Hebehandtak benotzt.)
CAUTION
• Fir de Risiko ze vermeiden datt de Béiekante vun der Klemmbar beschiedegt gëtt oder d'Uewerfläch vum Magnéitkierper ze knacken,do net setzen kleng Objeten un- der den clampbar.D'recommandéiert Minimum Béi Längt mat der Standard Clampbar ass 15 mm, ausser wann d'workpiece ganz dënn oder mëll ass.
• D'Spannkraaft vum Magnéit ass manner wann et waarm ass.Dofir fir déi bescht Leeschtung ze kréiengëllen clamping fir no méi laang wéi is néidegde Béi ze maachen.
BENOTZEN DEN BACKSTOPS
D'Backstops sinn nëtzlech wann eng grouss Zuel vu Béi gemaach muss ginn, déi all déiselwecht Distanz vum Rand vum Werkstéck sinn.Wann d'Réckstopper richteg agestallt sinn, kënnen all Zuel vu Béi gemaach ginn ouni d'Notzung vun enger Messung oder Auszeechnung um Werkstück.
Normalerweis géifen d'Backstops mat enger Bar géint si geluecht ginn fir eng laang Uewerfläch ze bilden op där de Rand vum Werkstéck ze referenzéieren.Keng speziell Bar gëtt geliwwert, awer d'Verlängerungsstéck vum Béistrahl kann benotzt ginn wann eng aner passend Bar net verfügbar ass.
NOTÉIERT: Wann et néideg ass e Réckstopp ze setzenënnerd'Clampbar, da kann dat gemaach ginn andeems Dir e Blechstreifen mat der selwechter Dicke wéi d'Werkstéck benotzt, a Verbindung mat de Réckstoppen .
KLAPPEN A LIP (HEM)
D'Technik benotzt fir ausklappen Lëpsen hänkt op der workpiece deck an
zu engem gewësse Mooss, op seng Längt a Breet.
Dënn Workpieces (up to 0.8 mm)
1 .Fuert weider wéi fir normal Béi, awer fuert weider sou wäit wéi méiglech (135°).
2 .Ewechzehuelen d'clampbar a loosse der workpiece op der Maschinn mee réckelen hannertenee ronn 10 mm.Schwenk elo de Biegestrahl iwwer fir d'Lëp ze kompriméieren.(Clamping brauch net applizéiert ze ginn).[Note: Probéiert net schmuel Lëpsen op décke Werkstécker ze bilden].
3 .Bei dënnen Aarbechtsstécker, an/oder wou d'Lëps net ze schmuel ass, e méi com-
plete Offlaachung kann erreecht ginn duerch folgend mat magnetescher Spannung
nëmmen:
... BOXEN ...
Këschte mat trennen endet
Eng Këscht mat getrennten Enden huet verschidde Virdeeler:
- et spuert Material wann d'Këscht déif Säiten huet,
- et erfuerdert keng Ecknotch,
- all Ausschneiden kann mat enger Guillotine gemaach ginn,
- all ausklappen kann mat enger einfacher voll-Längt clampbar gemaach ginn;an e puer Nodeeler:
- méi Falten musse geformt ginn,
- méi Ecker mussen ugeschloss ginn, an
- méi Metallkanten a Befestigungen weisen op der fäerdeger Këscht.
Dës Aart vu Këscht ze maachen ass riichtaus vir an déi voll Längt Klemmbar kann fir all Falten benotzt ginn.
1 .Bereet d'Blieder wéi hei ënnendrënner.
2 .Als éischt bilden déi véier Falten am Haaptwierk.
3 .Als nächst, bilden déi 4 Flanges op all Ennstéck.Fir all dës Falten, setzt de schmuele Flange vum Ennstéck ënner der Klemmbar.
4 .Maacht d'Këscht zesummen.
Geflanzt Këschte mat einfach Ecker
Einfach Eckkëschte mat baussenzege Flanges sinn einfach ze maachen wann d'Längt an d'Breet méi grouss sinn wéi d'Clampbar Breet vun 98 mm.D'Form vun Këschte mat baussenzege Flanges ass verbonne mat TOP -HAT SECTIONS ze maachen (beschriwwen an engem spéider Abschnitt - kuckt Inhalter).
4 .Preparéieren d'Leeder.
5 .Mat der voller Längt Klemmbar, Form Falten 1, 2, 3 & 4.
6 .Setzt de Flange ënner der Klemmbar fir d'Fold 5 ze bilden, a klappt dann 6.
7 .Benotzt
MAACHEN BOXEN (BENOTZEN KORT CLAMPBARS)
Et gi vill Weeër fir Këschte auszeleeën a vill Weeër fir se opzeklappen.De Jdcbend ass ideal gëeegent fir Këschte ze bilden, besonnesch komplexe, wéinst der Villsäitegkeet vu kuerze Klemmbarren ze benotzen fir Falten relativ ongehindert vu fréiere Falten ze bilden.
Einfach Këschte
1. Maacht déi éischt zwee Béi mat der laanger Klemmbar wéi fir normal Béi.
Wielt een oder méi vun de méi kuerze Clampbars a positionéiert wéi gewisen.(Et ass net néideg fir d'exakt Längt auszefëllen well d'Béi iwwer d'Lücken vun op d'mannst droen20 mmzwischen den Klammern.)
Fir Biegen bis zu 70 mm laang, wielt just dat gréisste Klemmstéck dat passt.Fir méi laang Längt kann et néideg sinn e puer Klemmstécker ze benotzen.Wielt just déi längste Spannbar, déi an der passt, dann déi längst, déi an de verbleiwen Spalt passt, a méiglecherweis eng drëtt, sou datt déi erfuerderlech Längt ausmécht.
Fir repetitive Béie kënnen d'Klemmstécker matenee verstoppt ginn fir eng eenzeg Eenheet mat der erfuerderter Längt ze maachen.Alternativ, wann d'Këschte flaach Säiten hunn an Dir hutt eng verfügbargespaarten clampbar , da kann et méi séier sinn d'Këschten op déiselwecht Manéier ze maachen wéi déi flaach Schacht.(Kuckt den nächsten Abschnitt: TRAYS)
Lippen Këschte
Lipped Këschte kënne mat dem Standard Set vu kuerze Klemmbarer gemaach ginn, wann eng vun den Dimensiounen méi grouss ass wéi d'Breet vun der Klemmbar (98 mm).
1 .Mat der voller Längt Clampbar, bilden d'Längt weise Falten 1, 2, 3, & 4.
2 .Wielt eng kuerz Clampbar (oder méiglecherweis zwee oder dräi zesummen) mat enger Längt op d'mannst eng Lip-Breet méi kuerz wéi d'Breet vun der Këscht (sou datt se spéider ewechgeholl ka ginn).Form Falten 5, 6, 7 & 8. Beim Form vun de Falten 6 & 7, passt virsiichteg op d'Ecktabletter entweder bannen oder ausserhalb vun de Säiten vun der Këscht ze guidéieren, wéi gewënscht.
FORMÉIEREN A ROLLED EDGE
Gerullte Kante gi geformt andeems d'Werkstéck ëm eng ronn Stahlbar oder Stéck déckwandlech Päif wéckelt.
1 .Positionéiert d'Werkstéck, d'Clampbar an d'Rollbar wéi gewisen.
a) Vergewëssert Iech datt d'Clampbar net de Frontpol vun der Maschinn iwwerlappt"a" well dëst erlaabt de magnetesche Flux d'Rollbar ze ëmgoen an dofir wier d'Spannung ganz schwaach.
b) Vergewëssert Iech datt d'Rollbar op de Stahlfrontpol vun der Maschinn (“b”) riicht an net méi zréck op den Aluminiumdeel vun der Uewerfläch.
c) Den Zweck vun der Clampbar ass e magnetesche Wee ("c") an d'Rollbar ze bidden.
2 .Wickelt d'Aarbechtsstéck sou wäit wéi méiglech a positionéiert dann erëm wéi gewisen.
3 .Widderhuelen Schrëtt 2 wéi néideg.
INSTRUKTIOUNEN FIR FORMÉIEREN TEST STÉCK
Fir Vertraut mat Ärer Maschinn an der Aart vun Operatiounen ze kréien, déi
kann mat et duerchgefouert ginn, et ass recommandéiert, datt en Test -Stéck geformt ginn als
ënnen beschriwwen:
1 .Wielt e Stéck 0,8 mm décke mëllem Stahl oder Aluminiumplack aus a schneiden et op
320 x 200 mm.
2 .Mark Linnen op der Blat wéi hei ënnendrënner:
3 .AusriichtenBéien1a bilden eng Lip um Rand vum Werkstück.(Kuckt "FOLDE LIP")
4 .Dréckt d'Teststéck ëm a rutscht et ënner der Klemmbar, léisst de geklappte Rand op Iech.Schréiegt d'Clampbar no vir a riicht opBéien2.Maacht dës Béi op 90 °.Den Teststéck soll elo esou ausgesinn:
... TEST STÉCK
5 .Teststéck ëmdréinen a maachenBéien3, Béien4anBéien5jeweils 90°
6 .Fir d'Form komplett ze maachen, muss de Rescht Stéck ëm eng 25mm Duerchmiesser Ronn Stahl gerullt ginn.
• Wielt d'280 mm Clamp -Bar a setzt se, d'Teststéck an d'Ronnbar op der Maschinn wéi ënnert"ROLLED EDGE" virdrun an dësem Handbuch.
• Halt déi ronn Bar an der Positioun mat der rietser Hand a setzt d'Pre-Clamping un andeems Dir den START-Knäppchen mat der lénker Hand dréckt an hält.Benotzt elo Är riets Hand fir de Grëff ze zéien, wéi wann Dir eng gewéinlech Béi maacht (de START-Knäppchen kann fräigelooss ginn).Wrap de
workpiece sou wäit wéi méiglech (ongeféier 90 °).Repositionéiert d'Werkstéck (wéi ënner gewisen"Form vun engem Rolled Edge”)an erëm wéckelen.Fuert weider bis d'Rolle zou ass.
D'Testform ass elo fäerdeg.
Post Zäit: Okt-11-2022